Mirror (Lil Wayne) + prevod

[Lil Wayne]
With everything happening today
You dont know whether you’re coming or going
But you think that you’re on your way
Life lined up on the mirror dont blow it
Look at me when Im talkin to you
You looking at me but I’m lookin through you
I see the blood in your eyes
I see the love in disguise
I see the pain here in your pride
I see you’re not satisfied
And I dont see nobody else
I see myself I’m looking at the
[Bruno Mars]
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You’ve been my only fan
You told me that they can understand the man I am
So why are we here talkin’ to each other again
[Lil Wayne]
Oh, I see the truth in your lies
I see nobody by your side
but I’m with you when you re all alone
And you correct me when Im lookin wrong
I see that guilt beneath the shame
I see your soul through your window pain
I see the scars that remain
I see you Wayne, Im lookin at the..
[Bruno Mars]
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You’ve been my only fan
You told me that they can understand the man I am
So why are we here talkin’ to each other again

[Lil Wayne]
Lookin at me now I can see my past
Damn I look just like my f-ckin dad
Light it up, thats smoke at mirrors
I even look good in the broken mirror
I see my momma smile thats a blessin
I see the change, I see the message
and no message could been any clearer
So I’m stared with the man in the…
[Bruno Mars]
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You’ve been my only fan
You told me that they can understand the man I am
So why are we here talkin’ to each other again
uh…
Mirror on the wall, here we are again
Through my rise and fall
You’ve been my only fan
You told me that they can understand the man I am
So why are we here talkin’ to each other again
(so why are we talkin to each other again)
Mirror on the wall.

Ogledalo

[Lil Wayne:]

Uz sve dogadjaje danas
ne znas gdje dolazis niti ides
ali mislis da si na putu
Zivot se ogleda u ogledalu,nemoj ga udariti
gledaj me kad ti pricam
Ti me gledas ali ja gledam kroz tebe
Vidim krv u tvojim ocima
Vidim ljubav u maski
Vidim skrivenu bol u tvom ponosu
Vidim da nisi zadovoljan
I ne vidim nikog drugog
Vidim sebe,gledam u

[Refren Bruno Mars:]

Ogledalo na zidu, ovdje smo opet
Kroz moj uspon i pad
Ti si bio moj jedini prijatelj
Ti si mi rekao da oni mogu razumjeti covjeka koji sam ja
Zasto smo ovdje,govorimo jedno drugom ponovo

[Lil Wayne:]
Oh,vidim istinu u tvojim lazima
Ne vidim nikoga sa tvoje strane
Ali ja sam s tobom kad ste svi sami
I ti me ispravljas kada gledam pogresno
Vidim krivnju ispod srama
Vidim tvoju dusu kroz prozor boli
Vidim oziljke koji ostaju

[Refren Bruno Mars:]
Ogledalo na zidu, ovdje smo opet
Kroz moj uspon i pad
Ti si mi bio jedini prijatelj
Ti si mi rekao da oni mogu razumjeti covjeka koji sam ja
Zasto smo ovdje,govorimo jedno drugom ponovo

[Lil Wayne:]
Gledajuci se sada,mogu vidjeti svoju proslost
Izgledam bas kao moj jebeni tata
Svjetlo je gore,to pusacko ogledalo
Cak izgledam dobro u slomljenom ogledalu
Vidim osmijeh mame,to je blagoslov
Vidim promjenu,vidim poruku
I nijedna poruka ne bi mogla biti jasnija
Tako pocinjem sa covjekom u...

[Bruno Mars:]
Ogledalo na zidu

[Lil Wayne:]
MJ me je naucio tome

[Refren Bruno Mars:]
Ogledalo na zidu, ovdje smo opet
Kroz moj uspon i pad
Ti si bio moj jedini prijatelj

[Lil Wayne:]
Odvedi ih na Mars covece

[Bruno Mars:]

Ti si mi rekao da oni mogu razumjeti covjeka koji sam ja
Zasto smo ovdje,govorimo jedno drugom ponovo

[Lil Wayne:]
Uh...

[Refren Bruno Mars:]
Ogledalo na zidu, ovdje smo opet
Kroz moj uspon i pad
Ti si mi bio jedini prijatelj
Ti si mi rekao da oni mogu razumjeti covjeka koji sam ja
Zasto smo ovdje,govorimo jedno drugom ponovo?

[Bruno Mars:]
Ogledalo na zidu

[Lil Wayne]
A.B.P.
Izgleda kao da sam ih odveo na Mars ovog puta
[Bruno Mars:]
Zasto smo ovdje,govorimo jedno drugom ponovo