Somewhere In Brooklyn + prevod

"Somewhere In Brooklyn"

[Chorus:]
She was covered in leather and gold
21 years old
I lost her in the cold
It's unfair she's out there
Somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn
She's somewhere, somewhere, somewhere in Brooklyn

[Verse 1]
Little Ms. Perfect
Sitting at the train stop
Red Nike high tops
Listening to hip-hop
While we were waiting
Started conversating
Before I got a name
Along came a train

[Pre-Chorus:]
oooooh, oooooh
Next stop Brooklyn
ooooh, ooooh,
Now I'm lookin'

[Chorus]

[Verse 2]
On the street kicking rocks
Circling the same block
Green pointed flowers
Checking every corner shop
Tapping people's shoulder
Asking if they know her
Everyday's the same
It's back to the train

[Pre-Chorus]

[Chorus]

Oh, oh, oh, oh, ohh
I wonder will we ever meet again
[repeat 2 more times]

oh, oh, oh, oh, ohh
I hope we do
Somewhere in Brooklyn

Negdje u Brooklyn-u

[Refren:]
Bila je obučena u kožu i zlato
Imala je 21 godinu
Izgubio sam je negdje u hladnoći
Nije fer,ona je negdje tamo
Negdje, negdje, negdje u Brooklyn-u
Ona je, negdje, negdje u Brooklyn-u

Mala gospođica savršena
sjedila ja n stanici za voz (ili željeznici xD)
crvene Nike patike
slušala je hip-hop
dok smo čekali
počeli smo razgovarati
Prije nego što sam saznao njeno ime
došao je voz

[Pre-Chorus]
oooooh, oooooh
Sledeća stanica Brooklyn
ooooh, ooooh,
Sad je tražim

[Refren]


Na ulici šutam kamenje
kružim istim naseljem
zelenilo je istaklo cvijeće
provjeravam prodavnice u svakom uglu
tapšem ljude po ramenima
pitam ih da li je znaju
Svaki dan isto
Vraćam se do voza

[Pre-Chorus]

[Chorus]

Oh, oh, oh, oh, ohh
Pitam se da li ćemo se ponovo sresti
[ponovi još 2 puta]

oh, oh, oh, oh, ohh
Nadam se da hoćemo
Negdje u Brooklyn-u